一隻螞蟻

​

Heize(헤이즈) - Hold Me Back(멈춰줘) 讓我停下吧  【韓文歌詞+繁中字+空耳】

*同一個底色代表同一個音節

비겁해 我又膽怯地

皮勾胚
난 또 뒤돌아 너에게 등을져 回過身背對你

南 豆 ㄉㄨㄧ豆拉 noㄝ給 等ㄜ九
지금도 이렇게 많은 말을 삼킨채 現在也一樣 很多話都忍著不說

肌gum豆 依漏ㄎㄟ 馬嫩 馬愣 散ㄎㄧㄣ切
단 한발자국 거리만 남긴채 只留下一步的距離

躺 憨怕掐股 摳裡慢 namㄍㄧㄣ切

대답해 回答我

ㄊㄟ打胚
나는 뭘 너에게 해주면 될까? 我該為你做些什麼才好?

拿嫩 mol noㄝ給 黑啾謬 腿尬
무섭게 너에게만을 향해 가는데 我馬上走向你

木搜b給 noㄝ給慢嫩 ㄏㄧㄤ黑 咖嫩day
저 앞에 네가 있는걸 아는데 我知道你就在面前

秋 阿胚 你尬 依嫩狗 阿嫩day

멈춰줘, 제발, 나를 여기서 拜託讓我在這停下

夢mㄑㄨㄛ九 切掰 拿ㄌ 由ㄍㄧ搜
너에게 뛰어가는 날 멈춰줘 阻止奔向你的我

noㄝ給 ㄉㄨㄧ喔卡嫩 拿 夢mㄑㄨㄛ九
나는 너를 잊는 법을, 네가 없는 나의 길은 我不知道怎麼忘記你 也不知道沒有你

拿嫩 noㄌ 依嫩 破bul 你尬 喔p嫩 拿耶 ㄎㄧ愣
모르니? 날 멈춰줘 我該往哪裡走? 所以 讓我停下吧

摸ㄌ你 拿 夢mㄑㄨㄛ九

소중해, 네겐 모든걸 다 주고 싶었어 你很珍貴 我想把我的一切都給你

搜june黑 你ㄍㄧㄣ 摸等goal 塔 chu狗 西破搜
미안해, 턱없이 모자란건 알지만 對不起 我知道我很不夠格

咪安內 talk喔p西 摸掐拉弓 阿肌慢
내 마음이 널 그리워해 但我的心很想念你

內 馬em咪 no ㄎ裡我黑
아니, 그립다 못해 아파해 不，太思念你所以很心痛

阿你 ㄎ裡b打 摸ㄊㄟ 阿怕黑

사소한 실랑이도, 죽을만큼 다툰 일도 不管是小爭執或是大吵一架
灑搜和 西郎依豆 chugul慢啃m 塔toon 依豆

난 이젠 없으면 안돼 我現在沒有你不行

南 依尖 喔b斯謬 安對

멈춰줘, 제발, 나를 여기서 拜託讓我在這停下

夢mㄑㄨㄛ九 切掰 拿ㄌ 由ㄍㄧ搜
너에게 뛰어가는 날 멈춰줘 阻止奔向你的我

no耶給 ㄉㄨㄧ喔卡嫩 拿 夢mㄑㄨㄛ九
나는 너를 잊는 법을, 네가 없는 나의 길은 我不知道怎麼忘記你 也不知道沒有你
拿嫩 noㄌ 依嫩 破bul 你尬 喔p嫩 拿耶 ㄎㄧ愣
모르니? 我該往哪裡走?

摸ㄌ你

니가 없는 그 빈자릴 따라 沒有你的空虛

你尬 喔b嫩 ㄎ 賓家林 打拉
이 순간에도 (이 순간에도) 這瞬間

依 soon肝內鬥 (依 soon肝內鬥)
난 너에게 가는 꿈을 꿔 我又做著走向你的夢

南 noㄝ給 卡嫩 姑mul 瓜
난 또, 아 我還以為……

南 豆 阿

나의 모두는 너의것 我的一切都屬於你
拿耶 摸肚嫩 no耶狗

내게 하나 남은건, 너의 이름 기억 我記憶裡留下的 就只有你的名字

內給 哈拿 拿悶公 no耶 依愣m ㄍㄧ喔

멈춰줘, 제발, 나를 여기서 拜託讓我在這停下

夢mㄑㄨㄛ九 切掰 拿ㄌ 由ㄍㄧ搜
너에게 뛰어가는 날 멈춰줘 阻止奔向你的我

noㄝ給 ㄉㄨㄧ喔卡嫩 拿 夢mㄑㄨㄛ九
나는 너를 잊는 법을, 네가 없는 나의 길은 我不知道怎麼忘記你 也不知道沒有你

拿嫩 noㄌ 依嫩 破bul 你尬 喔p嫩 拿耶 ㄎㄧ愣
모르니? (모르니?) 날 멈춰줘 我該往哪裡走 所以 讓我停下吧

摸ㄌ你(摸ㄌ你) 拿 夢mㄑㄨㄛ九

 

韓文歌詞來源：https://www.musixmatch.com/

繁中字來源：https://www.youtube.com/watch?v=NRf06vtmZgY

空耳來源：自己

圖片來源：https://music.bugs.co.kr/track/6237642?wl_ref=list_tr_08_chart