一隻螞蟻

10CM - Tell Me It's Not a Dream(고장난걸까) 【韓文歌詞+繁中字+空耳】

*同底色表示為同一個音節

Whenever you come, 알 수 없는 일이야 這是難以預料的啊

Whenever you come, 哀 蘇 喔b嫩 依哩呀
아주잠시 두눈을 깜빡이면 暫時一眨眼

阿啾嗆m吸 吐noonㄋ 肝八ㄍㄧ謬
Never felt like this, 또 어느새 난 不知不覺間

Never felt like this, 豆 喔ㄋㄙㄟ 南
너의 발자욱 따라, 걸어 가고있어 我又跟著你的步伐走著

no耶 拍掐屋 打拉, 口漏 卡狗依搜

잊었던 계절의 모퉁이에서 被遺忘的季節 之中的一角

依九洞 ㄎㄟ秋咧 摸toon依ㄝ搜
혹시 우리는 마주했었을까? 那時候的我們會再凝望著彼此嗎?

後k吸 屋裡嫩 馬啾黑搜斯尬
잠시 또 머리를 털어내봐도 又暫時 努力地回想過往

嗆m吸 豆 摸裡ㄌ 偷漏內ㄅㄨㄚ豆
웃음이 새어나곤해, 고장난걸까? 我總是露出微笑 我是故障了嗎?

屋斯咪 ㄙㄝ喔拿共內, 口江南goal尬

You are the light to my darkness, I just realized it
여름밤 축제 불꽃들처럼 쏟아져내려 你就像夏夜祭的煙火一樣 傾盆而下

油愣m棒m chu接 鋪狗ㄉ秋lome 搜打秋內溜
When you tell me your dreams, I don't need a reason
어느새 너를 바라보는 나의 그림자 不知不覺間我的影子 望向你

喔嫩ㄙㄝ noㄌ 帕拉波嫩 拿耶 ㄎlim加

I'm staying, staying for a lifetime
I'm staying, staying with you forever and more

I still don't know why, 이런 나의 마음이 看到你的時候

I still don't know why, 依ㄌㄨㄥ 拿耶 馬恩米
튀어나오려해 너를 볼때 我就想把我的心意都告訴你

ㄊㄨㄧ喔拿喔六黑 noㄌ 波ㄉㄟ
Are you the same, 너의 하루가 我每天每天

Are you the same, no耶 哈路尬
온통 궁금해, 나는 이렇게 매일 都想知道你的一天

ㄥ痛 goonㄍ妹, 拿嫩 依漏ㄎㄟ 每依

이유없이 어깨를 부딫쳐와도 沒有任何原因 你就只是撞到了我的肩膀

依U喔b吸 喔給ㄌ 噗滴秋蛙豆
웃음이 새어나오곤해, 고장난걸까? 我也一直露出微笑 我是故障了嗎?

屋斯咪 ㄙㄝ喔拿共內, 口江南goal尬

You are the light to my darkness, I just realized it
어두운 밤의 불꽃들처럼 쏟아져내려 你就像黑夜的煙火一樣 傾盆而下

喔度woon 怕妹 噗狗ㄉ秋lome 搜打秋內六
When you tell me your dreams, I don't need a reason
어느새 너를 바라보는 나의 그림자 不知不覺間我的影子 望向你

喔ㄋㄙㄝ noㄌ 帕拉波嫩 拿耶 ㄎlim加

It takes no time to fall into your smile
Into your smile, I can't help looking at you
It takes no time to fall into your eyes
Into your eyes, I'm telling you

I'm staying, staying for a lifetime
I'm staying, staying with you forever and more

 

韓英歌詞來源：https://www.musixmatch.com/

繁中字來源：https://www.youtube.com/watch?v=Palipcep4V4

空耳來源：自己

圖片來源：https://www.youtube.com/watch?v=_j0BOGdmh38